اپلیکیشن و سایت Fluenz یکی از روشهای نوین یادگیری زبان است که بیشتر شبیه یک کلاس خصوصی به نظر میرسد تا تمرینات تعاملی ساده. این برنامه بر پایه ویدئوهایی است که در آن یک مدرس به شما واژگان جدید آموزش میدهد، دستور زبان را توضیح میدهد و مفاهیمی را منتقل میکند که از طریق تمرینات عادی قابل یادگیری نیستند. Fluenz برنامهای جامع و ساختارمند است که برای زبانآموزان مبتدی بسیار مناسب بوده و میتواند شما را برای ماهها درگیر یادگیری نگه دارد. اگر دیگر اپلیکیشنها نتوانستهاند نظر شما را جلب کنند و زبان مورد نظرتان در لیست این برنامه موجود است، Fluenz گزینهای عالی برای یادگیری دقیق و آموزشی است. این برنامه یکی از برگزیدگان سردبیران مجله PCMag است؛ دیگر گزینههای برتر شامل Rosetta Stone با تنوع زبانهای بیشتر، Duolingo برای تمرین روزانه (بهصورت رایگان) و Lingoda برای زبانآموزان متوسط و پیشرفته علاقهمند به کلاسهای زنده آنلاین هستند.
زبانهایی که در سایت Fluenz آموزش داده میشوند
سایت Fluenz آموزش شش زبان را ارائه میدهد:
-
چینی (ماندارین با نوشتار پینیین)
-
فرانسوی
-
آلمانی
-
ایتالیایی
-
پرتغالی (نوع برزیلی)
-
اسپانیایی (نوع آمریکای لاتین)
تمام این زبانها با استفاده از زبان انگلیسی آموزش داده میشوند. هرچند دامنه زبانها گسترده نیست، اما زبانهایی را شامل میشود که بیشترین تقاضا را بین انگلیسیزبانها دارند. برای خرید با پی پال در سایت های خارجی، میتوانید با اول پرداخت همراه باشید.
اگر به دنبال زبانهای دیگر هستید، Rosetta Stone، Duolingo یا Pimsleur گزینههای بهتری هستند. همچنین، اگر میخواهید زبانی نادرتر را یاد بگیرید، Transparent Languages یا Mango Languages پیشنهاد میشوند (اگرچه Mango توصیه نمیشود مگر در موارد خاص).
هزینه Fluenz چقدر است؟
هزینه این برنامه بسته به سطح انتخابی بین 187 تا 408 دلار است. همچنین امکان خرید دسترسی دائمی به همه زبانها و سطوح با قیمت 2,698 دلار وجود دارد که در زمان نگارش این مقاله با تخفیف به 548 دلار رسیده است.
قیمتها به صورت پرداخت یکباره هستند و نیاز به اشتراک ماهانه ندارند. هر زبان به چند سطح تقسیم میشود:
-
فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، پرتغالی و اسپانیایی: ۵ سطح
-
ماندارین: ۳ سطح (با مجموع ۷۵ درس)
گزینههای خرید شامل موارد زیر است:
-
سطح ۱ (187 دلار)
-
سطح ۲ (187 دلار)
-
سطوح ۱ و ۲ (258 دلار)
-
سطوح ۱ تا ۳ (308 دلار)
-
سطوح ۴ و ۵ (258 دلار)
-
سطوح کامل ۱ تا ۵ (408 دلار، اغلب با تخفیف به 398 دلار)
سایت Fluenz از طریق وب و اپلیکیشنهای موبایلی برای سیستمعاملهای iOS و Android در دسترس است، اما نسخه آزمایشی رایگان ندارد که برای چنین مبلغی یک نقطه ضعف محسوب میشود.
در مقایسه با دیگر برنامهها، قیمت Fluenz کمی بالا است ولی با توجه به کیفیت و حجم مطالب، ارزش خرید دارد. اپلیکیشنهای زبان دیگر معمولاً بین 10 تا 20 دلار در ماه هزینه دارند. حتی Rosetta Stone که زمانی یکی از گرانترین نرمافزارهای زبان بود، اکنون اشتراک سالانه 170 دلاری دارد و نسخه دائمی آن با تخفیف 199 دلار به فروش میرسد.
نکته: برخی کتابخانههای عمومی در آمریکا و کانادا دسترسی رایگان به این برنامهها را برای اعضا فراهم میکنند.
ساختار آموزشی Fluenz چگونه است؟
ساختار سایت Fluenz بسیار منظم است. نشانگرهای پیشرفت مشخص میکنند که در کجا هستید و چه مواردی را تکمیل کردهاید. هر سطح به دروس (Sessions) تقسیم شده و هر درس شامل تمریناتی متنوع است. ابتدا یک ویدئو آموزشی نمایش داده میشود که مقدمهای برای تمرینات بعدی است. سپس تمرینات جدید آغاز شده و در بین آنها ویدئوهای تکمیلی برای توضیح بیشتر نمایش داده میشوند.
ویدئوها با کیفیت بالا و به صورت حرفهای ضبط شدهاند. به عنوان مثال، مدرس زبان فرانسوی بهوضوح به هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی تسلط کامل دارد.
یکی از ویژگیهای جالب نسخه وب این است که اگر پنجره مرورگر را ترک کنید، ویدئو متوقف میشود. این ویژگی باعث میشود کاربر تمرکز کامل بر یادگیری داشته باشد.
تمرینات Fluenz چگونه کار میکنند؟
اکثر تمرینات با یک گفتوگو آغاز میشوند که باید سه بار پخش شود: بار اول با زیرنویس انگلیسی و زبان جدید، بار دوم فقط با زیرنویس زبان جدید و بار سوم بدون زیرنویس. سپس تمریناتی برای شنیدن، نوشتن و صحبت کردن با استفاده از همان واژگان ارائه میشود.
نوع تمرینها شامل ترجمه، تایپ، تطبیق جملات و شنیدن جملات است. تفاوت اصلی با دیگر اپها در ویدئوهای آموزشی بین تمرینات است که در آنها مدرس، نکات دقیق زبانی مانند تفاوتهای ظریف بین کلمات مشابه را توضیح میدهد (مثلاً تفاوت بین an و année در فرانسوی).
Fluenz از تکرار هدفمند استفاده میکند؛ یعنی واژگان جدید بارها در دروس فعلی و آینده تکرار میشوند. این روش برای مبتدیان بسیار موثر است.
همچنین گزینهای به نام Challenge Mode در تمرینات تایپ وجود دارد که کاربر را ملزم به رعایت دقیق املای واژگان و علائم نگارشی میکند. در حالت معمول، سختگیری کمتری وجود دارد. همچنین از دیگر خدمات مجموعه اول پرداخت میتوان به پرداخت هزینه آزمون های بین المللی اشاره کرد.
یکی از ضعفهای برنامه این است که اگر پاسخ اشتباه بدهید، همیشه بازخورد واضحی ارائه نمیشود و گاهی باید پاسخ صحیح را بهصورت دستی مشاهده کنید. همچنین، سوالاتی که اشتباه پاسخ دادهاید، در پایان مجدد تکرار نمیشوند.
جمعبندی
Fluenz اپلیکیشن و سایتی فوقالعاده برای زبانآموزان مبتدی است که به دنبال یادگیری عمیق، ساختارمند و تعاملی هستند. این برنامه رویکردی سنتی و معلممحور را با امکانات فناوری ترکیب کرده و تجربهای نزدیک به کلاس درس ارائه میدهد. اگرچه هزینهی اولیه آن بالاتر از میانگین است، اما با توجه به حجم و کیفیت مطالب، ارزش آن را دارد—البته به شرط آنکه با زبان انگلیسی آشنایی خوبی داشته باشید و بتوانید در روند یادگیری مداومت داشته باشید.
نظرات کاربران